| RACA PLAVA PO DRAVI |
| 1. |
Raca plava po Dravi, po Dravi. Korpu nese na glavi. |
Eine Ente schwimmt auf der Drau, auf der Drau, mit einem Korb auf dem Kopf. |
| Ref. | // Hej! Haj! To leto, da nam rožice cveto. // | Hej! Haj! Dieses Jahr sollen Röschen blühen |
| 2. |
Videl sam te na brodu, na brodu, poznal sam te po hodu. |
Ich habe dich auf dem Schiff gesehen, auf dem Schiff, am Gang habe ich dich erkannt. |
| 3. |
Rekel sam ti predlani, predlani, naju ljubav mednami. |
Vorletztes, vorletztes Jahr habe ich zu dir gesagt, dass es zwischen uns Liebe geben wird. |
| 4. |
Čim me hoćeš ženiti, ženiti, ne smeš s drugom hoditi. |
Wenn du mich heiraten, heiraten willst, darfst du nicht mit einer anderen gehen. |